Nishant,
The domain's report can be found at : Login to Plesk > Domains > Click on domain > Report.
The statistics such as webalizer & AwStats will be available only if you have them selected/enabled at the time of domain creation. If you have that done already, access the domain statistics at :
http://domain.com/plesk-stat/ (where domain.com is your actual domain)